Мидлмарч
Chapter 68
Nobodywillpayyouwellforblastingmyname:Iknowtheworstyoucandoagainstme,andIshallbraveitifyoudaretothrustyourselfuponmeagain.Getup,sir,anddoasIorderyou,withoutnoise,orIwillsendforapolicemantotakeyouoffmypremises,andyoumaycarryyourstoriesintoeverypothouseinthetown,butyoushallhavenosixpencefrommetopayyourexpensesthere."
Bulstrodehadrarelyinhislifespokenwithsuchnervousenergy:hehadbeendeliberatingonthisspeechanditsprobableeffectsthroughalargepartofthenight;andthoughhedidnottrusttoitsultimatelysavinghimfromanyreturnofRaffles,hehadconcludedthatitwasthebestthrowhecouldmake.Itsucceededinenforcingsubmissionfromthejadedmanthismorning:hisempoisonedsystematthismomentquailedbeforeBulstrode’scold,resolutebearing,andhewastakenoffquietlyinthecarriagebeforethefamilybreakfasttime.Theservantsimaginedhimtobeapoorrelation,andwerenotsurprisedthatastrictmanliketheirmaster,whoheldhisheadhighintheworld,shouldbeashamedofsuchacousinandwanttogetridofhim.Thebanker’sdriveoftenmileswithhishatedcompanionwasadrearybeginningoftheChristmasday;butattheendofthedrive,Raffleshadrecoveredhisspirits,andpartedinacontentmentforwhichtherewasthegoodreasonthatthebankerhadgivenhimahundredpounds.VariousmotivesurgedBulstrodetothisopen-handedness,buthedidnothimselfinquirecloselyintoallofthem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16