24. “Save Him!”
WecrossedfromEnglandbytheeveningboat,andthefollowingmorningsawusinSaint-Omer,whitherJackRenauldhadbeentaken.PoirotlostnotimeinvisitingM.Hautet.Ashedidnotseemdisposedtomakeanyobjectionstomyaccompanyinghim,Iborehimcompany.
Aftervariousformalitiesandpreliminaries,wewereconductedtotheexaminingmagistrate’sroom.Hegreeteduscordially.
“IwastoldthatyouhadreturnedtoEngland,M.Poirot.Iamgladtofindthatsuchisnotthecase.”
“ItistruethatIwentthere,M.lejuge,butitwasonlyforaflyingvisit.Asideissue,butonethatIfanciedmightrepayinvestigation.”
“Anditdid—eh?”
Poirotshruggedhisshoulders.M.Hautetnodded,sighing.
“Wemustresignourselves,Ifear.ThatanimalGiraud,hismannersareabominable,butheisundoubtedlyclever!Notmuchchanceofthatonemakingamistake.”
“Youthinknot,M.lejuge?”
Itwastheexaminingmagistrate’sturntoshrughisshoulders.
“Ehbien,speakingfrankly—inconfidence,c’estentendu—canyoucometoanyotherconclusion?”
“Frankly,M.lejuge,thereseemtometobemanypointsthatareobscure.”
“Suchas—?”
ButPoirotwasnottobedrawn.
“Ihavenotyettabulatedthem,”heremarked.“ItwasageneralreflectionthatIwasmaking.Ilikedtheyoungman,andshouldbesorrytobelievehimguiltyofsuchahideouscrime.Bytheway,whathashetosayforhimselfonthematter?”
Themagistratefrowned.
“Icannotunderstandhim.Heseemsincapableofputtingupanysortofdefence.Ithasbeenmostdifficulttogethimtoanswerquestions.