20000 лье под водой
Chapter 7. A Whale of Unknown Species
scales.Theblowproducedametallicsound;and,incrediblethoughitmaybe,itseemed,Imightsay,asifitwasmadeofrivetedplates.
Therewasnodoubtaboutit!Thismonster,thisnaturalphenomenonthathadpuzzledthelearnedworld,andoverthrownandmisledtheimaginationofseamenofbothhemispheres,itmustbeownedwasastillmoreastonishingphenomenon,inasmuchasitwasasimplyhumanconstruction.
Wehadnotimetolose,however.Wewerelyinguponthebackofasortofsubmarineboat,whichappeared(asfarasIcouldjudge)likeahugefishofsteel.NedLand’smindwasmadeuponthispoint.ConseilandIcouldonlyagreewithhim.
Justthenabubblingbeganatthebackofthisstrangething(whichwasevidentlypropelledbyascrew),anditbegantomove.Wehadonlyjusttimetoseizeholdoftheupperpart,whichroseaboutsevenfeetoutofthewater,andhappilyitsspeedwasnotgreat.
"Aslongasitsailshorizontally,"mutteredNedLand,"Idonotmind;but,ifittakesafancytodive,Iwouldnotgivetwostrawsformylife."
TheCanadianmighthavesaidstillless.Itbecamereallynecessarytocommunicatewiththebeings,whatevertheywere,shutupinsidethemachine.Isearchedallovertheoutsideforanaperture,apanel,oramanhole,touseatechnicalexpression;butthelinesoftheironrivets,solidlydrivenintothejointsoftheironplates,wereclearanduniform.Besides,themoondisappearedthen,andleftusintotaldarkness.
Atlastthislongnightpassed.Myindistinctremembrancepreventsmydescribingalltheimpressionsitmade.Icanonlyrecallonecircumstance.Duringsomelullsofthewindandsea,IfanciedIheardseveraltimesvaguesounds,asortoffugitiveharmonyproducedbywordsofcommand.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23