20000 лье под водой
Chapter 19. The Gulf Stream
Wewerenearingthoseshoreswheretempestsaresofrequent,thatcountryofwaterspoutsandcyclonesactuallyengenderedbythecurrentoftheGulfStream.Totempttheseainafrailboatwascertaindestruction.NedLandownedthishimself.Hefretted,seizedwithnostalgiathatflightonlycouldcure.
"Master,"hesaidthatdaytome,"thismustcometoanend.Imustmakeacleanbreastofit.ThisNemoisleavinglandandgoinguptothenorth.ButIdeclaretoyouthatIhavehadenoughoftheSouthPole,andIwillnotfollowhimtotheNorth."
"Whatistobedone,Ned,sinceflightisimpracticablejustnow?"
"WemustspeaktotheCaptain,"saidhe;"yousaidnothingwhenwewereinyournativeseas.Iwillspeak,nowweareinmine.WhenIthinkthatbeforelongtheNautiluswillbebyNovaScotia,andthattherenearNewfoundlandisalargebay,andintothatbaytheSt.Lawrenceemptiesitself,andthattheSt.Lawrenceismyriver,theriverbyQuebec,mynativetown—whenIthinkofthis,Ifeelfurious,itmakesmyhairstandonend.Sir,Iwouldratherthrowmyselfintothesea!Iwillnotstayhere!Iamstifled!"
TheCanadianwasevidentlylosingallpatience.Hisvigorousnaturecouldnotstandthisprolongedimprisonment.Hisfacealtereddaily;histemperbecamemoresurly.Iknewwhathemustsuffer,forIwasseizedwithhome-sicknessmyself.Nearlysevenmonthshadpassedwithoutourhavinghadanynewsfromland;CaptainNemo’sisolation,hisalteredspirits,especiallysincethefightwiththepoulps,histaciturnity,allmademeviewthingsinadifferentlight.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
