20000 лье под водой
Chapter 18. The Devilfish
ButjustasCaptainNemoandhislieutenantthrewthemselvesonit,theanimalejectedastreamofblackliquid.Wewereblindedwithit.Whentheclouddispersed,thecuttlefishhaddisappeared,andmyunfortunatecountrymanwithit.TenortwelvepoulpsnowinvadedtheplatformandsidesoftheNautilus.Werolledpell-mellintothemidstofthisnestofserpents,thatwriggledontheplatforminthewavesofbloodandink.Itseemedasthoughtheseslimytentaclesspranguplikethehydra’sheads.NedLand’sharpoon,ateachstroke,wasplungedintothestaringeyesofthecuttlefish.Butmyboldcompanionwassuddenlyoverturnedbythetentaclesofamonsterhehadnotbeenabletoavoid.
Ah!howmyheartbeatwithemotionandhorror!TheformidablebeakofacuttlefishwasopenoverNedLand.Theunhappymanwouldbecutintwo.Irushedtohissuccour.ButCaptainNemowasbeforeme;hisaxedisappearedbetweenthetwoenormousjaws,and,miraculouslysaved,theCanadian,rising,plungedhisharpoondeepintothetripleheartofthepoulp.
"Iowedmyselfthisrevenge!"saidtheCaptaintotheCanadian.
Nedbowedwithoutreplying.Thecombathadlastedaquarterofanhour.Themonsters,vanquishedandmutilated,leftusatlast,anddisappearedunderthewaves.CaptainNemo,coveredwithblood,nearlyexhausted,gazedupontheseathathadswalloweduponeofhiscompanions,andgreattearsgatheredinhiseyes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23