20000 лье под водой
Chapter 18. The Devilfish
Butthemostastonishingfact,andwhichdoesnotpermitofthedenialoftheexistenceofthesegiganticanimals,happenedsomeyearsago,in1861."
"Whatisthefact?"askedNedLand.
"Thisisit.In1861,tothenorth-eastofTeneriffe,verynearlyinthesamelatitudeweareinnow,thecrewofthedespatch-boatAlectorperceivedamonstrouscuttlefishswimminginthewaters.CaptainBouguerwentneartotheanimal,andattackeditwithharpoonandguns,withoutmuchsuccess,forballsandharpoonsglidedoverthesoftflesh.Afterseveralfruitlessattemptsthecrewtriedtopassaslip-knotroundthebodyofthemollusc.Thenooseslippedasfarasthetailfinsandtherestopped.Theytriedthentohaulitonboard,butitsweightwassoconsiderablethatthetightnessofthecordseparatedthetailfromthebody,and,deprivedofthisornament,hedisappearedunderthewater."
"Indeed!isthatafact?"
"Anindisputablefact,mygoodNed.Theyproposedtonamethispoulp‘Bouguer’scuttlefish.’"
"Whatlengthwasit?"askedtheCanadian.
"Diditnotmeasureaboutsixyards?"saidConseil,who,postedatthewindow,wasexaminingagaintheirregularwindingsofthecliff.
"Precisely,"Ireplied.
"Itshead,"rejoinedConseil,"wasitnotcrownedwitheighttentacles,thatbeatthewaterlikeanestofserpents?"
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23