20000 лье под водой
Chapter 17. From Cape Horn to the Amazon
TheNautiluspassedbeyondthelargeestuaryformedbytheUraguay.Itsdirectionwasnorthwards,andfollowedthelongwindingsofthecoastofSouthAmerica.Wehadthenmade1,600milessinceourembarkationintheseasofJapan.Abouteleveno’clockinthemorningtheTropicofCapricornwascrossedonthethirty-seventhmeridian,andwepassedCapeFriostandingouttosea.CaptainNemo,toNedLand’sgreatdispleasure,didnotliketheneighbourhoodoftheinhabitedcoastsofBrazil,forwewentatagiddyspeed.Notafish,notabirdoftheswiftestkindcouldfollowus,andthenaturalcuriositiesoftheseseasescapedallobservation.
Thisspeedwaskeptupforseveraldays,andintheeveningofthe9thofAprilwesightedthemostwesterlypointofSouthAmericathatformsCapeSanRoque.ButthentheNautilusswervedagain,andsoughtthelowestdepthofasubmarinevalleywhichisbetweenthisCapeandSierraLeoneontheAfricancoast.ThisvalleybifurcatestotheparalleloftheAntilles,andterminatesatthemouthbytheenormousdepressionof9,000yards.Inthisplace,thegeologicalbasinoftheoceanforms,asfarastheLesserAntilles,aclifftothreeandahalfmilesperpendicularinheight,and,attheparalleloftheCapeVerdeIslands,anotherwallnotlessconsiderable,thatenclosesthusallthesunkcontinentoftheAtlantic.Thebottomofthisimmensevalleyisdottedwithsomemountains,thatgivetothesesubmarineplacesapicturesqueaspect.Ispeak,moreover,fromthemanuscriptchartsthatwereinthelibraryoftheNautilus—chartsevidentlyduetoCaptainNemo’shand,andmadeafterhispersonalobservations.Fortwodaysthedesertanddeepwaterswerevisitedbymeansoftheinclinedplanes.TheNautiluswasfurnishedwithlongdiagonalbroadsideswhichcarriedittoallelevations.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
