20000 лье под водой
Chapter 14. The South Pole
"No;notunlessyouattackthem.Whentheyhavetodefendtheiryoungtheirrageisterrible,anditisnotuncommonforthemtobreakthefishing-boatstopieces."
"Theyarequiteright,"saidConseil.
"Idonotsaytheyarenot."
Twomilesfartheronwewerestoppedbythepromontorywhichsheltersthebayfromthesoutherlywinds.Beyonditweheardloudbellowingssuchasatroopofruminantswouldproduce.
"Good!"saidConseil;"aconcertofbulls!"
"No;aconcertofmorses."
"Theyarefighting!"
"Theyareeitherfightingorplaying."
Wenowbegantoclimbtheblackishrocks,amidunforeseenstumbles,andoverstoneswhichtheicemadeslippery.MorethanonceIrolledoverattheexpenseofmyloins.Conseil,moreprudentormoresteady,didnotstumble,andhelpedmeup,saying:
"If,sir,youwouldhavethekindnesstotakewidersteps,youwouldpreserveyourequilibriumbetter."
Arrivedattheupperridgeofthepromontory,Isawavastwhiteplaincoveredwithmorses.Theywereplayingamongstthemselves,andwhatweheardwerebellowingsofpleasure,notofanger.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
