20000 лье под водой
Chapter 8. The Bay of Vigo
AsIwassilent,theCanadianapproachedme.
"To-night,atnineo’clock,"saidhe."IhavewarnedConseil.AtthatmomentCaptainNemowillbeshutupinhisroom,probablyinbed.Neithertheengineersnortheship’screwcanseeus.ConseilandIwillgainthecentralstaircase,andyou,M.Aronnax,willremaininthelibrary,twostepsfromus,waitingmysignal.Theoars,themast,andthesailareinthecanoe.Ihaveevensucceededingettingsomeprovisions.IhaveprocuredanEnglishwrench,tounfastentheboltswhichattachittotheshelloftheNautilus.Soallisready,tillto-night."
"Theseaisbad."
"ThatIallow,"repliedtheCanadian;"butwemustriskthat.Libertyisworthpayingfor;besides,theboatisstrong,andafewmileswithafairwindtocarryusisnogreatthing.Whoknowsbutbyto-morrowwemaybeahundredleaguesaway?Letcircumstancesonlyfavourus,andbytenoreleveno’clockweshallhavelandedonsomespotofterrafirma,aliveordead.Butadieunowtillto-night."
WiththesewordstheCanadianwithdrew,leavingmealmostdumb.Ihadimaginedthat,thechancegone,Ishouldhavetimetoreflectanddiscussthematter.Myobstinatecompanionhadgivenmenotime;and,afterall,whatcouldIhavesaidtohim?NedLandwasperfectlyright.Therewasalmosttheopportunitytoprofitby.CouldIretractmyword,andtakeuponmyselftheresponsibilityofcompromisingthefutureofmycompanions?To-morrowCaptainNemomighttakeusfarfromallland.
Atthatmomentaratherloudhissingnoisetoldmethatthereservoirswerefilling,andthattheNautiluswassinkingunderthewavesoftheAtlantic.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
