20000 лье под водой
Chapter 4. Ned Land
"Ihavenoidea,Mr.Aronnax."
"About6,500;andasinrealitytheatmosphericpressureisabout15lb.tothesquareinch,your6,500squareinchesbearatthismomentapressureof97,500lb."
"Withoutmyperceivingit?"
"Withoutyourperceivingit.Andifyouarenotcrushedbysuchapressure,itisbecausetheairpenetratestheinteriorofyourbodywithequalpressure.Henceperfectequilibriumbetweentheinteriorandexteriorpressure,whichthusneutraliseeachother,andwhichallowsyoutobearitwithoutinconvenience.Butinthewateritisanotherthing."
"Yes,Iunderstand,"repliedNed,becomingmoreattentive;"becausethewatersurroundsme,butdoesnotpenetrate."
"Precisely,Ned:sothatat32feetbeneaththesurfaceoftheseayouwouldundergoapressureof97,500lb.;at320feet,tentimesthatpressure;at3,200feet,ahundredtimesthatpressure;lastly,at32,000feet,athousandtimesthatpressurewouldbe97,500,000lb.—thatistosay,thatyouwouldbeflattenedasifyouhadbeendrawnfromtheplatesofahydraulicmachine!"
"Thedevil!"exclaimedNed.
"Verywell,myworthyharpooner,ifsomevertebrate,severalhundredyardslong,andlargeinproportion,canmaintainitselfinsuchdepths—ofthosewhosesurfaceisrepresentedbymillionsofsquareinches,thatisbytensofmillionsofpounds,wemustestimatethepressuretheyundergo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23