20000 лье под водой
Chapter 5. Arabian Tunnel
"No,sir;forthatreasonIamaccustomedtogointothesteersman’scageandmyselfdirectourcourse.Andnow,ifyouwillgodown,M.Aronnax,theNautilusisgoingunderthewaves,andwillnotreturntothesurfaceuntilwehavepassedthroughtheArabianTunnel."
CaptainNemoledmetowardsthecentralstaircase;halfwaydownheopenedadoor,traversedtheupperdeck,andlandedinthepilot’scage,whichitmayberememberedroseattheextremityoftheplatform.Itwasacabinmeasuringsixfeetsquare,verymuchlikethatoccupiedbythepilotonthesteamboatsoftheMississippiorHudson.Inthemidstworkedawheel,placedvertically,andcaughttothetiller-rope,whichrantothebackoftheNautilus.Fourlight-portswithlenticularglasses,letinagrooveinthepartitionofthecabin,allowedthemanatthewheeltoseeinalldirections.
Thiscabinwasdark;butsoonmyeyesaccustomedthemselvestotheobscurity,andIperceivedthepilot,astrongman,withhishandsrestingonthespokesofthewheel.Outside,theseaappearedvividlylitupbythelantern,whichsheditsraysfromthebackofthecabintotheotherextremityoftheplatform.
"Now,"saidCaptainNemo,"letustrytomakeourpassage."
Electricwiresconnectedthepilot’scagewiththemachineryroom,andfromtheretheCaptaincouldcommunicatesimultaneouslytohisNautilusthedirectionandthespeed.Hepressedametalknob,andatoncethespeedofthescrewdiminished.
Ilookedinsilenceatthehighstraightwallwewererunningbyatthismoment,theimmovablebaseofamassivesandycoast.Wefolloweditthusforanhouronlysomefewyardsoff.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23