20000 лье под водой
Chapter 1. A Runaway Reef
Onthe20thofJuly,1866,thesteamerGovernorHigginson, oftheCalcuttaandBurnachSteamNavigationCompany, hadmetthismovingmassfivemilesofftheeastcoastofAustralia. CaptainBakerthoughtatfirstthathewasinthepresenceofanunknownsandbank; heevenpreparedtodetermineitsexactposition whentwocolumnsofwater,projectedbythemysteriousobject,shotwithahissingnoiseahundredandfiftyfeetupintotheair. Now,unlessthesandbankhadbeensubmittedtotheintermittenteruptionofageyser,theGovernorHigginsonhadtodoneithermorenorless thanwithanaquaticmammal,unknowntillthen,whichthrewupfromitsblow-holescolumnsofwatermixedwithairandvapour.
Similarfactswereobservedonthe23rdofJulyinthesameyear, inthePacificOcean,bytheColumbus,oftheWestIndiaandPacificSteamNavigationCompany. Butthisextraordinarycreaturecouldtransportitselffromoneplacetoanotherwithsurprisingvelocity; as,inanintervalofthreedays,theGovernorHigginsonandtheColumbushadobserveditattwodifferentpointsofthechart, separatedbyadistanceofmorethansevenhundrednauticalleagues.
Fifteendayslater,twothousandmilesfartheroff,theHelvetia, oftheCompagnie-Nationale,andtheShannon,oftheRoyalMailSteamshipCompany, sailingtowindwardinthatportionoftheAtlanticlyingbetweentheUnitedStatesandEurope, respectivelysignalledthemonstertoeachotherin42º15’N.lat.and60º35’W.long. Inthesesimultaneousobservationstheythoughtthemselvesjustified inestimatingtheminimumlengthofthemammalatmorethanthreehundredandfiftyfeet, astheShannonandHelvetiawereofsmallerdimensionsthanit, thoughtheymeasuredthreehundredfeetoverall.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
