20000 лье под водой
Chapter 20. The Torres Strait
"Birdsofparadise!"Iexclaimed.
TheMalays,whocarryonagreattradeinthesebirdswiththeChinese,haveseveralmeansthatwecouldnotemployfortakingthem.Sometimestheyputsnaresonthetopofhightreesthatthebirdsofparadiseprefertofrequent.Sometimestheycatchthemwithaviscousbirdlimethatparalysestheirmovements.Theyevengosofarastopoisonthefountainsthatthebirdsgenerallydrinkfrom.Butwewereobligedtofireatthemduringflight,whichgaveusfewchancestobringthemdown;and,indeed,wevainlyexhaustedonehalfourammunition.
Abouteleveno’clockinthemorning,thefirstrangeofmountainsthatformthecentreoftheislandwastraversed,andwehadkillednothing.Hungerdroveuson.Thehuntershadreliedontheproductsofthechase,andtheywerewrong.HappilyConseil,tohisgreatsurprise,madeadoubleshotandsecuredbreakfast.Hebroughtdownawhitepigeonandawood-pigeon,which,cleverlypluckedandsuspendedfromaskewer,wasroastedbeforearedfireofdeadwood.Whiletheseinterestingbirdswerecooking,Nedpreparedthefruitofthebread-tree.Thenthewood-pigeonsweredevouredtothebones,anddeclaredexcellent.Thenutmeg,withwhichtheyareinthehabitofstuffingtheircrops,flavourstheirfleshandrendersitdeliciouseating.
"Now,Ned,whatdoyoumissnow?"
"Somefour-footedgame,M.Aronnax.Allthesepigeonsareonlyside-dishesandtrifles;anduntilIhavekilledananimalwithcutletsIshallnotbecontent."
"NorI,Ned,ifIdonotcatchabirdofparadise."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
