20000 лье под водой
Chapter 19. Vanikoro
WhenIrose,IperceivedCaptainNemoandhislieutenantontheplatform.Theywereexaminingthesituationofthevessel,andexchangingwordsintheirincomprehensibledialect.
Shewassituatedthus:Twomiles,onthestarboardside,appearedGilboa,stretchingfromnorthtowestlikeanimmensearm.Towardsthesouthandeastsomecoralshoweditself,leftbytheebb.Wehadrunaground,andinoneofthoseseaswherethetidesaremiddling—asorrymatterforthefloatingoftheNautilus.However,thevesselhadnotsuffered,forherkeelwassolidlyjoined.But,ifshecouldneitherglideoffnormove,sherantheriskofbeingforeverfastenedtotheserocks,andthenCaptainNemo’ssubmarinevesselwouldbedonefor.
Iwasreflectingthus,whentheCaptain,coolandcalm,alwaysmasterofhimself,approachedme.
"Anaccident?"Iasked.
"No;anincident."
"Butanincidentthatwillobligeyouperhapstobecomeaninhabitantofthislandfromwhichyouflee?"
CaptainNemolookedatmecuriously,andmadeanegativegesture,asmuchastosaythatnothingwouldforcehimtosetfootonterrafirmaagain.Thenhesaid:
"Besides,M.Aronnax,theNautilusisnotlost;itwillcarryyouyetintothemidstofthemarvelsoftheocean.Ourvoyageisonlybegun,andIdonotwishtobedeprivedsosoonofthehonourofyourcompany."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
