20000 лье под водой
Chapter 18. Four Thousand Leagues Under the Pacific
ThelargeboatandthewhalerbelongingtotheAstrolabeweresenttothisplace,and,notwithoutsomedifficulty,theircrewshauledupananchorweighing1,800lbs.,abrassgun,somepigsofiron,andtwocopperswivel-guns.
Dumontd’Urville,questioningthenatives,learnedtoothatLaPerouse,afterlosingbothhisvesselsonthereefsofthisisland,hadconstructedasmallerboat,onlytobelostasecondtime.Where,nooneknew.
ButtheFrenchGovernment,fearingthatDumontd’UrvillewasnotacquaintedwithDillon’smovements,hadsentthesloopBayonnaise,commandedbyLegoarantdeTromelin,toVanikoro,whichhadbeenstationedonthewestcoastofAmerica.TheBayonnaisecastheranchorbeforeVanikorosomemonthsafterthedepartureoftheAstrolabe,butfoundnonewdocument;butstatedthatthesavageshadrespectedthemonumenttoLaPerouse.ThatisthesubstanceofwhatItoldCaptainNemo.
"So,"hesaid,"nooneknowsnowwherethethirdvesselperishedthatwasconstructedbythecastawaysontheislandofVanikoro?"
"Nooneknows."
CaptainNemosaidnothing,butsignedtometofollowhimintothelargesaloon.TheNautilussankseveralyardsbelowthewaves,andthepanelswereopened.
Ihastenedtotheaperture,andunderthecrustationsofcoral,coveredwithfungi,Irecognisedcertaindebristhatthedragshadnotbeenabletotearup—ironstirrups,anchors,cannons,bullets,capstanfittings,thestemofaship,allobjectsclearlyprovingthewreckofsomevessel,andnowcarpetedwithlivingflowers.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23