Полліанна
The coming of Pollyanna
Butit’sbeenprettyhardto—todoit,eveninredgingham,becauseI—Iwantedhim,so; andIcouldn’thelpfeelingIOUGHTtohavehim,speciallyasmotherandtheresthaveGodandalltheangels,whileIdidn’thaveanybodybuttheLadies’Aid. ButnowI’msureit’llbeeasierbecauseI’vegotyou,AuntPolly. I’msogladI’vegotyou!"
Nancy’sachingsympathyforthepoorlittleforlornnessbesideherturnedsuddenlyintoshockedterror.
"Oh,but—butyou’vemadeanawfulmistake,d-dear,"shefaltered. "I’monlyNancy. Iain’tyourAuntPolly,atall!"
"You—youAREN’T?"stammeredthelittlegirl,inplaindismay.
"No. I’monlyNancy. Ineverthoughtofyourtakin’meforher. We—weain’tabitalikeweain’t,weain’t!"
Timothychuckledsoftly; butNancywastoodisturbedtoanswerthemerryflashfromhiseyes.
"ButwhoAREyou?"questionedPollyanna. "Youdon’tlookabitlikeaLadies’Aider!"
Timothylaughedoutrightthistime.
"I’mNancy,thehiredgirl. Idoalltheworkexceptthewashin’an’hardironin’. Mis’Durgindoesthat."
"ButthereISanAuntPolly?"demandedthechild,anxiously.
"Youbetyourlifethereis,"cutinTimothy.