Пригоди Тома Сойєра
Chapter 6
"Tom,whataturnyoudidgiveme.Nowyoushutupthatnonsenseandclimboutofthis."
Thegroansceasedandthepainvanishedfromthetoe.Theboyfeltalittlefoolish,andhesaid:
"AuntPolly,itSEEMEDmortified,andithurtsoInevermindedmytoothatall."
"Yourtooth,indeed!What’sthematterwithyourtooth?"
"Oneofthem’sloose,anditachesperfectlyawful."
"There,there,now,don’tbeginthatgroaningagain.Openyourmouth.Well—yourtoothISloose,butyou’renotgoingtodieaboutthat.Mary,getmeasilkthread,andachunkoffireoutofthekitchen."
Tomsaid:
"Oh,please,auntie,don’tpullitout.Itdon’thurtanymore.IwishImayneverstirifitdoes.Pleasedon’t,auntie.Idon’twanttostayhomefromschool."
"Oh,youdon’t,don’tyou? Soallthisrowwasbecauseyouthoughtyou’dgettostayhomefromschoolandgoa-fishing? Tom,Tom,Iloveyouso,andyouseemtotryeverywayyoucantobreakmyoldheartwithyouroutrageousness." Bythistimethedentalinstrumentswereready. TheoldladymadeoneendofthesilkthreadfasttoTom’stoothwithaloopandtiedtheothertothebedpost. Thensheseizedthechunkoffireandsuddenlythrustitalmostintotheboy’sface. Thetoothhungdanglingbythebedpost,now.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
