Пригоди Тома Сойєра
Chapter 6
Butalltrialsbringtheircompensations. AsTomwendedtoschoolafterbreakfast,hewastheenvyofeveryboyhemetbecausethegapinhisupperrowofteethenabledhimtoexpectorateinanewandadmirableway. Hegatheredquiteafollowingofladsinterestedintheexhibition;andonethathadcuthisfingerandhadbeenacentreoffascinationandhomageuptothistime,nowfoundhimselfsuddenlywithoutanadherent,andshornofhisglory. Hisheartwasheavy,andhesaidwithadisdainwhichhedidnotfeelthatitwasn’tanythingtospitlikeTomSawyer;butanotherboysaid, "Sourgrapes!" andhewanderedawayadismantledhero.
ShortlyTomcameuponthejuvenilepariahofthevillage,HuckleberryFinn,sonofthetowndrunkard. Huckleberrywascordiallyhatedanddreadedbyallthemothersofthetown,becausehewasidleandlawlessandvulgarandbad—andbecausealltheirchildrenadmiredhimso,anddelightedinhisforbiddensociety,andwishedtheydaredtobelikehim. Tomwasliketherestoftherespectableboys,inthatheenviedHuckleberryhisgaudyoutcastcondition,andwasunderstrictordersnottoplaywithhim. Soheplayedwithhimeverytimehegotachance. Huckleberrywasalwaysdressedinthecast-offclothesoffull-grownmen,andtheywereinperennialbloomandflutteringwithrags. Hishatwasavastruinwithawidecrescentloppedoutofitsbrim; hiscoat,whenheworeone,hungnearlytohisheelsandhadtherearwardbuttonsfardowntheback; butonesuspendersupportedhistrousers;theseatofthetrousersbaggedlowandcontainednothing,thefringedlegsdraggedinthedirtwhennotrolledup.
Huckleberrycameandwent,athisownfreewill. Hesleptondoorstepsinfineweatherandinemptyhogsheadsinwet; hedidnothavetogotoschoolortochurch,orcallanybeingmasterorobeyanybody;
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
