Пригоди Тома Сойєра
Chapter 6
"Iforgiveeverybody,Sid.(Groan.)Tell’emso,Sid. AndSid,yougivemywindow-sashandmycatwithoneeyetothatnewgirlthat’scometotown,andtellher—"
ButSidhadsnatchedhisclothesandgone. Tomwassufferinginreality,now,sohandsomelywashisimaginationworking,andsohisgroanshadgatheredquiteagenuinetone.
Sidflewdown-stairsandsaid:
"Oh,AuntPolly,come!Tom’sdying!"
"Dying!"
"Yes’m.Don’twait—comequick!"
"Rubbage!Idon’tbelieveit!"
Butshefledup-stairs,nevertheless,withSidandMaryatherheels. Andherfacegrewwhite,too,andherliptrembled.Whenshereachedthebedsideshegaspedout:
"You,Tom!Tom,what’sthematterwithyou?"
"Oh,auntie,I’m—"
"What’sthematterwithyou—whatisthematterwithyou,child?"
"Oh,auntie,mysoretoe’smortified!"
Theoldladysankdownintoachairandlaughedalittle,thencriedalittle,thendidbothtogether. Thisrestoredherandshesaid:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36