Пригоди Тома Сойєра
Chapter 4
"Lookathim,Jim!He’sagoingupthere. Say—look!he’sagoingtoshakehandswithhim—heISshakinghandswithhim! Byjings,don’tyouwishyouwasJeff?"
Mr.Waltersfellto"showingoff,"withallsortsofofficialbustlingsandactivities,givingorders,deliveringjudgments,dischargingdirectionshere,there,everywherethathecouldfindatarget. Thelibrarian"showedoff"—runninghitherandthitherwithhisarmsfullofbooksandmakingadealofthesplutterandfussthatinsectauthoritydelightsin. Theyoungladyteachers"showedoff"—bendingsweetlyoverpupilsthatwerelatelybeingboxed,liftingprettywarningfingersatbadlittleboysandpattinggoodoneslovingly. Theyounggentlementeachers"showedoff"withsmallscoldingsandotherlittledisplaysofauthorityandfineattentiontodiscipline —andmostoftheteachers,ofbothsexes,foundbusinessupatthelibrary,bythepulpit; anditwasbusinessthatfrequentlyhadtobedoneoveragaintwoorthreetimes(withmuchseemingvexation). Thelittlegirls"showedoff"invariousways,andthelittleboys"showedoff"withsuchdiligencethattheairwasthickwithpaperwadsandthemurmurofscufflings. Andaboveitallthegreatmansatandbeamedamajesticjudicialsmileuponallthehouse,andwarmedhimselfinthesunofhisowngrandeur—forhewas"showingoff,"too.
TherewasonlyonethingwantingtomakeMr.Walters’ecstasycomplete,andthatwasachancetodeliveraBible-prizeandexhibitaprodigy. Severalpupilshadafewyellowtickets,butnonehadenough—hehadbeenaroundamongthestarpupilsinquiring. Hewouldhavegivenworlds,now,tohavethatGermanladbackagainwithasoundmind.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
