Поворот гвинта
Chapter 15
”WhatwassounnaturalfortheparticularboyIwasconcernedwithwasthissuddenrevelationofaconsciousnessandaplan.
Thatwaswhatreallyovercameme,whatpreventedmygoingin.Iwalkedroundthechurch,hesitating,hovering;IreflectedthatIhadalready,withhim,hurtmyselfbeyondrepair.ThereforeIcouldpatchupnothing,anditwastooextremeanefforttosqueezebesidehimintothepew:hewouldbesomuchmoresurethanevertopasshisarmintomineandmakemesitthereforanhourinclose,silentcontactwithhiscommentaryonourtalk.ForthefirstminutesincehisarrivalIwantedtogetawayfromhim.AsIpausedbeneaththehigheastwindowandlistenedtothesoundsofworship,Iwastakenwithanimpulsethatmightmasterme,Ifelt,completelyshouldIgiveittheleastencouragement.Imighteasilyputanendtomypredicamentbygettingawayaltogether.Herewasmychance;therewasnoonetostopme;Icouldgivethewholethingup—turnmybackandretreat.Itwasonlyaquestionofhurryingagain,forafewpreparations,tothehousewhichtheattendanceatchurchofsomanyoftheservantswouldpracticallyhaveleftunoccupied.Noone,inshort,couldblamemeifIshouldjustdrivedesperatelyoff.WhatwasittogetawayifIgotawayonlytilldinner?Thatwouldbeinacoupleofhours,attheendofwhich—Ihadtheacuteprevision—mylittlepupilswouldplayatinnocentwonderaboutmynonappearanceintheirtrain.