Chapter 34
Downintothesea,deeperanddeeper,sankPinocchio,andfinally,afterfiftyminutesofwaiting,themanonthecliffsaidtohimself:
"BythistimemypoorlittlelameDonkeymustbedrowned.UpwithhimandthenIcangettoworkonmybeautifuldrum."
HepulledtheropewhichhehadtiedtoPinocchio’sleg--pulledandpulledandpulledand,atlast,hesawappearonthesurfaceofthewater--Canyouguesswhat?Insteadofadeaddonkey,hesawaverymuchaliveMarionette,wrigglingandsquirminglikeaneel.
SeeingthatwoodenMarionette,thepoormanthoughthewasdreamingandsattherewithhismouthwideopenandhiseyespoppingoutofhishead.
Gatheringhiswitstogether,hesaid:
"AndtheDonkeyIthrewintothesea?"
"IamthatDonkey,"answeredtheMarionettelaughing.
"You?"
"I."
"Ah,youlittlecheat!Areyoupokingfunatme?"
"Pokingfunatyou?Notatall,dearMaster.Iamtalkingseriously."
"But,then,howisitthatyou,whoafewminutesagowereadonkey,arenowstandingbeforemeawoodenMarionette?"
"Itmaybetheeffectofsaltwater.Theseaisfondofplayingthesetricks."
"Becareful,Marionette,becareful!Don’tlaughatme!Woebetoyou,ifIlosemypatience!"
"Well,then,myMaster,doyouwanttoknowmywholestory?UntiemylegandIcantellittoyoubetter."
Theoldfellow,curioustoknowthetruestoryoftheMarionette’slife,immediatelyuntiedtheropewhichheldhisfoot.Pinocchio,feelingfreeasabirdoftheair,beganhistale:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
