Холодный дом
Esther’s Narrative
HeservedhiskingandcountryasanofficerintheRoyalHighlanders,andhediedonthefield.Mysonisoneofthelastrepresentativesoftwooldfamilies.Withtheblessingofheavenhewillsetthemupagainandunitethemwithanotheroldfamily."Itwasinvainformetotrytochangethesubject,asIusedtotry,onlyforthesakeofnoveltyorperhapsbecause—butIneednotbesoparticular.Mrs.Woodcourtneverwouldletmechangeit."Mydear,"shesaidonenight,"youhavesomuchsenseandyoulookattheworldinaquietmannersosuperiortoyourtimeoflifethatitisacomforttometotalktoyouaboutthesefamilymattersofmine.Youdon’tknowmuchofmyson,mydear;butyouknowenoughofhim,Idaresay,torecollecthim?""Yes,ma’am.Irecollecthim.""Yes,mydear.Now,mydear,Ithinkyouareajudgeofcharacter,andIshouldliketohaveyouropinionofhim.""Oh,Mrs.Woodcourt,"saidI,"thatissodifficult!""Whyisitsodifficult,mydear?"shereturned."Idon’tseeitmyself.""Togiveanopinion—""Onsoslightanacquaintance,mydear.THAT’Strue."Ididn’tmeanthat,becauseMr.Woodcourthadbeenatourhouseagooddealaltogetherandhadbecomequiteintimatewithmyguardian.Isaidso,andaddedthatheseemedtobeverycleverinhisprofession—wethought—andthathiskindnessandgentlenesstoMissFlitewereaboveallpraise."Youdohimjustice!"saidMrs.Woodcourt,pressingmyhand."Youdefinehimexactly.Allanisadearfellow,andinhisprofessionfaultless.Isayit,thoughIamhismother.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
