Холодный дом
Springing a Mine
"Thepartytobeapprehendedisnowinthishouse,"proceedsMr.Bucket,puttinguphiswatchwithasteadyhandandwithrisingspirits,"andI’mabouttotakeherintocustodyinyourpresence.SirLeicesterDedlock,Baronet,don’tyousayawordnoryetstir.There’llbenonoiseandnodisturbanceatall.I’llcomebackinthecourseoftheevening,ifagreeabletoyou,andendeavourtomeetyourwishesrespectingthisunfortunatefamilymatterandthenobbiestwayofkeepingitquiet.Now,SirLeicesterDedlock,Baronet,don’tyoubenervousonaccountoftheapprehensionatpresentcomingoff.Youshallseethewholecaseclear,fromfirsttolast."Mr.Bucketrings,goestothedoor,brieflywhispersMercury,shutsthedoor,andstandsbehinditwithhisarmsfolded.AfterasuspenseofaminuteortwothedoorslowlyopensandaFrenchwomanenters.MademoiselleHortense.ThemomentsheisintheroomMr.Bucketclapsthedoortoandputshisbackagainstit.Thesuddennessofthenoiseoccasionshertoturn,andthenforthefirsttimesheseesSirLeicesterDedlockinhischair."Iaskyoupardon,"shemuttershurriedly."Theytellmetherewasnoonehere."HersteptowardsthedoorbringsherfronttofrontwithMr.Bucket.Suddenlyaspasmshootsacrossherfaceandsheturnsdeadlypale."Thisismylodger,SirLeicesterDedlock,"saysMr.Bucket,noddingather."Thisforeignyoungwomanhasbeenmylodgerforsomeweeksback.""WhatdoSirLeicestercareforthat,youthink,myangel?"returnsmademoiselleinajocularstrain."Why,myangel,"returnsMr.Bucket,"weshallsee.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
