Холодный дом
Obstinacy
ButIdon’tseehowaninnocentmanistomakeuphismindtothiskindofthingwithoutknockinghisheadagainstthewallsunlesshetakesitinthatpointofview."Thatistrueenoughtoacertainextent,"returnedmyguardian,softened."Butmygoodfellow,evenaninnocentmanmusttakeordinaryprecautionstodefendhimself.""Certainly,sir.AndIhavedoneso.Ihavestatedtothemagistrates,’Gentlemen,Iamasinnocentofthischargeasyourselves;whathasbeenstatedagainstmeinthewayoffactsisperfectlytrue;Iknownomoreaboutit.’Iintendtocontinuestatingthat,sir.WhatmorecanIdo?It’sthetruth.""Butthemeretruthwon’tdo,"rejoinedmyguardian."Won’titindeed,sir?Ratherabadlook-outforme!"Mr.Georgegood-humouredlyobserved."Youmusthavealawyer,"pursuedmyguardian."Wemustengageagoodoneforyou.""Iaskyourpardon,sir,"saidMr.Georgewithastepbackward."Iamequallyobliged.ButImustdecidedlybegtobeexcusedfromanythingofthatsort.""Youwon’thavealawyer?""No,sir."Mr.Georgeshookhisheadinthemostemphaticmanner."Ithankyouallthesame,sir,but—nolawyer!""Whynot?""Idon’ttakekindlytothebreed,"saidMr.George."Gridleydidn’t.And—ifyou’llexcusemysayingsomuch—Ishouldhardlyhavethoughtyoudidyourself,sir.""That’sequity,"myguardianexplained,alittleataloss;"that’sequity,George.""Isit,indeed,sir?"returnedthetrooperinhisoff-handmanner."Iamnotacquaintedwiththoseshadesofnamesmyself,butinageneralwayIobjecttothebreed.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
