Дети капитана Гранта
A Startling Discovery
"HeknowsverywelltherearenoconvictsintheprovinceofVictoria."
"Ah,thatistrue,"returnedPaganel,tryingtogetoutofhisunluckyspeech."WhateverhadIgotinmyhead?Convicts!whoeverheardofconvictsbeinginAustralia?Besides,theywouldscarcelyhavedisembarkedbeforetheywouldturnintogood,honestmen.Theclimate,youknow,MissMary,theregenerativeclimate—"
HerethepoorSAVANTstuckfast,unabletogetfurther,likethewagoninthemud.LadyHelenalookedathiminsurprise,whichquitedeprivedhimofhisremainingsang-froid;butseeinghisembarrassment,shetookMaryawaytothesideofthetent,whereM.Olbinettwaslayingoutanelaboratebreakfast.
"Ideservetobetransportedmyself,"saidPaganel,woefully.
"Ithinkso,"saidGlenarvan.
Andafterthisgravereply,whichcompletelyoverwhelmedtheworthygeographer,GlenarvanandJohnMangleswenttowardthewagon.
TheyfoundAyrtonandthetwosailorsdoingtheirbesttogetitoutofthedeepruts,andthebullockandhorse,yokedtogether,werestrainingeverymuscle.WilsonandMulradywerepushingthewheels,andthequartermasterurgingontheteamwithvoiceandgoad;buttheheavyvehicledidnotstir,theclay,alreadydry,helditasfirmlyasifsealedbysomehydrauliccement.
JohnMangleshadtheclaywateredtoloosenit,butitwasofnouse.Afterrenewedvigorousefforts,menandanimalsstopped.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
