Дети капитана Гранта
The Storm on the Indian Ocean
"No,yourLordship,"saidthecaptaininafirmtone,"Imustbealonewithmymen.Gointothesaloon.Thevesselwillhaveahardfightwiththewaves,andtheywouldsweepyouoverwithoutmercy."
V.IVVerne
"Butwemightbeahelp."
"Goin,myLord,goin.Imustindeedinsistonit.TherearetimeswhenImustbemasteronboard,andretireyoumust."
TheirsituationmustindeedbedesperateforJohnManglestospeakinsuchauthoritativelanguage.Glenarvanwaswiseenoughtounderstandthis,andfelthemustsetanexampleinobedience.Hethereforequittedthedeckimmediatelywithhisthreecompanions,andrejoinedtheladies,whowereanxiouslywatchingtheDENOUEMENTofthiswarwiththeelements.
"He’sanenergeticfellow,thisbraveJohnofmine!"saidLordGlenarvan,asheenteredthesaloon.
"Thatheis,"repliedPaganel."HeremindsmeofyourgreatShakespeare’sboatswaininthe‘Tempest,’whosaystothekingonboard:‘Hence!Whatcaretheseroarersforthenameofking?Tocabin!Silence!Troubleusnot.’"
However,JohnManglesdidnotloseasecondinextricatinghisshipfromtheperilinwhichshewasplacedbytheconditionofherscrewpropeller.Heresolvedtorelyonthemainsailforkeepingintherightrouteasfaraspossible,andtobracetheyardsobliquely,soasnottopresentadirectfronttothestorm.Theyachtturnedaboutlikeaswifthorsethatfeelsthespur,andpresentedabroadsidetothebillows.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
