Гордость и предубеждение
Chapter 58
Theywalkedon,withoutknowinginwhatdirection. Therewastoomuchtobethought,andfelt,andsaid,forattentiontoanyotherobjects. Shesoonlearntthattheywereindebtedfortheirpresentgoodunderstandingtotheeffortsofhisaunt,whodidcallonhiminherreturnthroughLondon,andthererelateherjourneytoLongbourn,itsmotive,andthesubstanceofherconversationwithElizabeth; dwellingemphaticallyoneveryexpressionofthelatterwhich,inherladyship’sapprehension,peculiarlydenotedherperversenessandassurance; inthebeliefthatsucharelationmustassistherendeavourstoobtainthatpromisefromhernephewwhichshehadrefusedtogive. But,unluckilyforherladyship,itseffecthadbeenexactlycontrariwise.
"Ittaughtmetohope,"saidhe,"asIhadscarcelyeverallowedmyselftohopebefore. Iknewenoughofyourdispositiontobecertainthat,hadyoubeenabsolutely,irrevocablydecidedagainstme,youwouldhaveacknowledgedittoLadyCatherine,franklyandopenly."
Elizabethcolouredandlaughedasshereplied, "Yes,youknowenoughofmyfranknesstobelievemecapableofthat. Afterabusingyousoabominablytoyourface,Icouldhavenoscrupleinabusingyoutoallyourrelations."
"Whatdidyousayofme,thatIdidnotdeserve? For,thoughyouraccusationswereill-founded,formedonmistakenpremises,mybehaviourtoyouatthetimehadmeritedtheseverestreproof. Itwasunpardonable. Icannotthinkofitwithoutabhorrence."
"Wewillnotquarrelforthegreatershareofblameannexedtothatevening,"saidElizabeth. "Theconductofneither,ifstrictlyexamined,willbeirreproachable; butsincethen,wehaveboth,Ihope,improvedincivility."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
