Гордость и предубеждение
Chapter 52
Shewasrousedfromherseat,andherreflections,bysomeone’sapproach; andbeforeshecouldstrikeintoanotherpath,shewasovertakenbyWickham.
"IamafraidIinterruptyoursolitaryramble,mydearsister?"saidhe,ashejoinedher.
"Youcertainlydo,"sherepliedwithasmile;"butitdoesnotfollowthattheinterruptionmustbeunwelcome."
"Ishouldbesorryindeed,ifitwere.Wewerealwaysgoodfriends;andnowwearebetter."
"True.Aretheotherscomingout?"
"Idonotknow.Mrs.BennetandLydiaaregoinginthecarriagetoMeryton. Andso,mydearsister,Ifind,fromouruncleandaunt,thatyouhaveactuallyseenPemberley."
Sherepliedintheaffirmative.
"Ialmostenvyyouthepleasure,andyetIbelieveitwouldbetoomuchforme,orelseIcouldtakeitinmywaytoNewcastle. Andyousawtheoldhousekeeper,Isuppose?PoorReynolds,shewasalwaysveryfondofme. Butofcourseshedidnotmentionmynametoyou."
"Yes,shedid."
"Andwhatdidshesay?"
"Thatyouweregoneintothearmy,andshewasafraidhad—notturnedoutwell. Atsuchadistanceasthat,youknow,thingsarestrangelymisrepresented."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19