Гордость и предубеждение
Chapter 33
"Ourhabitsofexpensemakeustoodependent,andtherearetoomanyinmyrankoflifewhocanaffordtomarrywithoutsomeattentiontomoney."
"Isthis,"thoughtElizabeth,"meantforme?"andshecolouredattheidea; but,recoveringherself,saidinalivelytone, "Andpray,whatistheusualpriceofanearl’syoungerson? Unlesstheelderbrotherisverysickly,Isupposeyouwouldnotaskabovefiftythousandpounds."
Heansweredherinthesamestyle,andthesubjectdropped. Tointerruptasilencewhichmightmakehimfancyheraffectedwithwhathadpassed,shesoonafterwardssaid:
"Iimagineyourcousinbroughtyoudownwithhimchieflyforthesakeofhavingsomeoneathisdisposal. Iwonderhedoesnotmarry,tosecurealastingconvenienceofthatkind. But,perhaps,hissisterdoesaswellforthepresent,and,assheisunderhissolecare,hemaydowhathelikeswithher."
"No,"saidColonelFitzwilliam,"thatisanadvantagewhichhemustdividewithme. IamjoinedwithhimintheguardianshipofMissDarcy."
"Areyouindeed? Andpraywhatsortofguardiansdoyoumake? Doesyourchargegiveyoumuchtrouble? Youngladiesofheragearesometimesalittledifficulttomanage,andifshehasthetrueDarcyspirit,shemayliketohaveherownway."
Asshespokesheobservedhimlookingatherearnestly; andthemannerinwhichheimmediatelyaskedherwhyshesupposedMissDarcylikelytogivethemanyuneasiness,convincedherthatshehadsomehoworothergotprettynearthetruth. Shedirectlyreplied:
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
