Гордость и предубеждение
Chapter 32
ItwasplaintothemallthatColonelFitzwilliamcamebecausehehadpleasureintheirsociety,apersuasionwhichofcourserecommendedhimstillmore; andElizabethwasremindedbyherownsatisfactioninbeingwithhim,aswellasbyhisevidentadmirationofher,ofherformerfavouriteGeorgeWickham; andthough,incomparingthem,shesawtherewaslesscaptivatingsoftnessinColonelFitzwilliam’smanners,shebelievedhemighthavethebestinformedmind.
ButwhyMr.DarcycamesooftentotheParsonage,itwasmoredifficulttounderstand. Itcouldnotbeforsociety,ashefrequentlysattheretenminutestogetherwithoutopeninghislips;andwhenhedidspeak,itseemedtheeffectofnecessityratherthanofchoice—asacrificetopropriety,notapleasuretohimself. Heseldomappearedreallyanimated. Mrs.Collinsknewnotwhattomakeofhim. ColonelFitzwilliam’soccasionallylaughingathisstupidity,provedthathewasgenerallydifferent,whichherownknowledgeofhimcouldnothavetoldher;andasshewouldlikedtohavebelievedthischangetheeffectoflove,andtheobjectofthatloveherfriendEliza,shesetherselfseriouslytoworktofinditout. ShewatchedhimwhenevertheywereatRosings,andwheneverhecametoHunsford;butwithoutmuchsuccess. Hecertainlylookedatherfriendagreatdeal,buttheexpressionofthatlookwasdisputable. Itwasanearnest,steadfastgaze,butsheoftendoubtedwhetherthereweremuchadmirationinit,andsometimesitseemednothingbutabsenceofmind.
ShehadonceortwicesuggestedtoElizabeththepossibilityofhisbeingpartialtoher,butElizabethalwayslaughedattheidea; andMrs.Collinsdidnotthinkitrighttopressthesubject,fromthedangerofraisingexpectationswhichmightonlyendindisappointment; forinheropinionitadmittednotofadoubt,thatallherfriend’sdislikewouldvanish,ifshecouldsupposehimtobeinherpower.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
