Гордость и предубеждение
Chapter 29
FourniecesofMrs.Jenkinsonaremostdelightfullysituatedthroughmymeans;anditwasbuttheotherdaythatIrecommendedanotheryoungperson,whowasmerelyaccidentallymentionedtome,andthefamilyarequitedelightedwithher. Mrs.Collins,didItellyouofLadyMetcalf’scallingyesterdaytothankme? ShefindsMissPopeatreasure. ‘LadyCatherine,’saidshe,‘youhavegivenmeatreasure. ’Areanyofyouryoungersistersout,MissBennet?"
"Yes,ma’am,all."
"All!What,allfiveoutatonce? Veryodd! Andyouonlythesecond. Theyoungeronesoutbeforetheelderonesaremarried! Youryoungersistersmustbeveryyoung?"
"Yes,myyoungestisnotsixteen. Perhapssheisfullyoungtobemuchincompany. Butreally,ma’am,Ithinkitwouldbeveryharduponyoungersisters,thattheyshouldnothavetheirshareofsocietyandamusement,becausetheeldermaynothavethemeansorinclinationtomarryearly. Thelast-bornhasasgoodarighttothepleasuresofyouthatthefirst. Andtobekeptbackonsuchamotive! Ithinkitwouldnotbeverylikelytopromotesisterlyaffectionordelicacyofmind."
"Uponmyword,"saidherladyship,"yougiveyouropinionverydecidedlyforsoyoungaperson. Pray,whatisyourage?"
"Withthreeyoungersistersgrownup,"repliedElizabeth,smiling,"yourladyshipcanhardlyexpectmetoownit."
LadyCatherineseemedquiteastonishedatnotreceivingadirectanswer;andElizabethsuspectedherselftobethefirstcreaturewhohadeverdaredtotriflewithsomuchdignifiedimpertinence.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
