Грозовой перевал
Chapter 32
Yousitdowntoo.Ineverdreamtofhisdying!Letmehearhowitcametopass.Yousayyoudon’texpectthembackforsometime—theyoungpeople?"
"No—Ihavetoscoldthemeveryeveningfortheirlaterambles:buttheydon’tcareforme.Atleasthaveadrinkofouroldale;itwilldoyougood:youseemweary."
ShehastenedtofetchitbeforeIcouldrefuse,andIheardJosephaskingwhether"itwarn’tacryingscandalthatsheshouldhavefollowersathertimeoflife?Andthen,togetthemjocksouto’t’maister’scellar!Hefairshaamedto‘bidestillandseeit."
Shedidnotstaytoretaliate,butreenteredinaminute,bearingareamingsilverpint,whosecontentsIlaudedwithbecomingearnestness.AndafterwardsshefurnishedmewiththesequelofHeathcliff’shistory.Hehada"queer"end,assheexpressedit.
IwassummonedtoWutheringHeights,withinafortnightofyourleavingus,shesaid;andIobeyedjoyfully,forCatherine’ssake.Myfirstinterviewwithhergrievedandshockedme:shehadalteredsomuchsinceourseparation.Mr.Heathcliffdidnotexplainhisreasonsfortakinganewmindaboutmycominghere;heonlytoldmehewantedme,andhewastiredofseeingCatherine:Imustmakethelittleparlourmysittingroom,andkeepherwithme.Itwasenoughifhewereobligedtoseeheronceortwiceaday.
