Унесенные ветром
Chapter 37
ForweeksafterTony’sescape,AuntPitty’shousewassubjectedtorepeatedsearchesbypartiesofYankeesoldiers.Theyinvadedthehouseatallhoursandwithoutwarning.Theyswarmedthroughtherooms,askingquestions,openingclosets,proddingclotheshampers,peeringunderbeds.ThemilitaryauthoritieshadheardthatTonyhadbeenadvisedtogotoMissPitty’shouse,andtheywerecertainhewasstillhidingthereorsomewheremtheneighborhood.
Asaresult,AuntPittywaschronicallyinwhatUnclePetercalleda"state,"neverknowingwhenherbedroomwouldbeenteredbyanofficerandasquadofmen.NeitherFranknorScarletthadmentionedTony’sbriefvisit,sotheoldladycouldhaverevealednothing,evenhadshebeensoinclined.ShewasentirelyhonestinherflutteryprotestationsthatshehadseenTonyFontaineonlyonceinherlifeandthatwasatChristmastimein1862.
"And,"shewouldaddbreathlesslytotheYankeesoldiers,inanefforttobehelpful,"hewasquiteintoxicatedatthetime."
Scarlett,sickandmiserableintheearlystageofpregnancy,alternatedbetweenapassionatehatredofthebluecoatswhoinvadedherprivacy,frequentlycarryingawayanylittleknick-knackthatappealedtothem,andanequallypassionatefearthatTonymightprovetheundoingofthemall.Theprisonswerefullofpeoplewhohadbeenarrestedformuchlessreason.Sheknewthatifoneiotaofthetruthwereprovedagainstthem,notonlysheandFrankbuttheinnocentPittyaswellwouldgotojail.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
