Унесенные ветром
Chapter 36
Thiswasn’tthesoft,sweet,femininepersonhehadtakentowife.Inthebriefperiodofthecourtship,hethoughthehadneverknownawomanmoreattractivelyfeminineinherreactionstolife,ignorant,timidandhelpless.Nowherreactionswereallmasculine.Despiteherpinkcheeksanddimplesandprettysmiles,shetalkedandactedlikeaman.Hervoicewasbriskanddecisiveandshemadeuphermindinstantlyandwithnogirlishshilly-shallying.Sheknewwhatshewantedandshewentafteritbytheshortestroute,likeaman,notbythehiddenandcircuitousroutespeculiartowomen.
ItwasnotthatFrankhadneverseencommandingwomenbeforethis.Atlanta,likeallSoutherntowns,haditsshareofdowagerswhomnoonecaredtocross.NoonecouldbemoredominatingthanstoutMrs.Merriwether,moreimperiousthanfrailMrs.Elsing,moreartfulinsecuringherownendsthanthesilver-hairedsweet-voicedMrs.Whiting.Butnomatterwhatdevicestheseladiesemployedinordertogettheirownway,theywerealwaysfemininedevices.Theymadeapointofbeingdeferentialtomen’sopinions,whethertheywereguidedbythemornot.Theyhadthepolitenesstoappeartobeguidedbywhatmensaid,andthatwaswhatmattered.ButScarlettwasguidedbynoonebutherselfandwasconductingheraffairsinamasculinewaywhichhadthewholetowntalkingabouther.
"And,"thoughtFrankmiserably,"probablytalkingaboutmetoo,forlettingheractsounwomanly."
Then,therewasthatButlerman.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
