Унесенные ветром
Chapter 35
My,my,thatwasamightysadsight,sittingontopofthattrainandseeingtheYankeesburnthosesupplieswehadtoleaveatthedepot.MissScarlett,theyburnedaboutahalf-mileofstuffwehadpileduptherealongthetracks.Wejustdidgetawayourselves."
"Howdreadful!"
"Yes,that’stheword.Dreadful.OurmenhadcomebackintoAtlantathenandsoourtrainwassenthere.Well,MissScarlett,itwasn’tlongbeforethewarwasoverand—well,therewasalotofchinaandcotsandmattressesandblanketsandnobodyclaimingthem.IsupposerightfullytheybelongedtotheYankees.Ithinkthosewerethetermsofthesurrender,weren’tthey?"
"Um,"saidScarlettabsently.Shewasgettingwarmernowandalittledrowsy.
"Idon’tknowtillnowifIdidright,"hesaid,alittlequerulously."ButthewayIfiguredit,allthatstuffwouldn’tdotheYankeesabitofgood.They’dprobablyburnit.Andourfolkshadpaidgoodsolidmoneyforit,andIthoughtitstilloughttobelongtotheConfederacyortotheConfederates.DoyouseewhatImean?"
"Um."
"I’mgladyouagreewithme,MissScarlett.Inaway,it’sbeenonmyconscience.Lotsoffolkshavetoldme:‘Oh,forgetaboutit,Frank,’butIcan’t.Icouldn’tholdupmyheadifIthoughtI’ddonewhatwasn’tright.DoyouthinkIdidright?"
"Ofcourse,"shesaid,wonderingwhattheoldfoolhadbeentalkingabout.Somestrugglewithhisconscience.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
