Унесенные ветром
Chapter 35
Smokedfoundationsandthelonesoneblackenedchimneys,nowknownas"Sherman’sSentinels,"appearedwithdishearteningfrequency.Overgrownpathsledtowhathadbeenhouses—oldlawnsthickwithdeadweeds,carriageblocksbearingnamessheknewsowell,hitchingpostswhichwouldneveragainknowtheknotofreins.Coldwindandrain,mudandbaretrees,silenceanddesolation.Howwetherfeetwereandhowlongthejourneyhome!
SheheardthesplashofhoovesbehindherandmovedfartheroveronthenarrowsidewalktoavoidmoremudsplotchesonAuntPittypat’scloak.Ahorseandbuggycameslowlyuptheroadandsheturnedtowatchit,determinedtobegarideifthedriverwasawhiteperson.Therainobscuredhervisionasthebuggycameabreast,butshesawthedriverpeeroverthetarpaulinthatstretchedfromthedashboardtohischin.Therewassomethingfamiliarabouthisfaceandasshesteppedoutintotheroadtogetacloserview,therewasanembarrassedlittlecoughfromthemanandawell-knownvoicecriedinaccentsofpleasureandastonishment:"Surely,itcan’tbeMissScarlett!"
"Oh,Mr.Kennedy!"shecried,splashingacrosstheroadandleaningonthemuddywheel,heedlessoffurtherdamagetothecloak."Iwasneversogladtoseeanybodyinmylife!"
Hecoloredwithpleasureattheobvioussincerityofherwords,hastilysquirtedastreamoftobaccojuicefromtheoppositesideofthebuggyandleapedsprylytotheground.Heshookherhandenthusiasticallyandholdingupthetarpaulin,assistedherintothebuggy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
