Унесенные ветром
Chapter 34
Hisblackheadwasbentoverherhandsand,asshewatched,heliftedoneandkisseditand,takingtheother,laiditagainsthischeekforamoment.Expectingviolence,thisgentleandloverlikegesturestartledher.Shewonderedwhatexpressionwasonhisfacebutcouldnottellforhisheadwasbowed.
Shequicklyloweredhergazelestheshouldlookupsuddenlyandseetheexpressiononherface.Sheknewthatthefeelingoftriumphsurgingthroughherwascertaintobeplaininhereyes.Inamomenthewouldaskhertomarryhim—oratleastsaythathelovedherandthen...Asshewatchedhimthroughtheveilofherlashesheturnedherhandover,palmup,tokissittoo,andsuddenlyhedrewaquickbreath.Lookingdownshesawherownpalm,sawitasitreallywasforthefirsttimeinayear,andacoldsinkingfeargrippedher.Thiswasastranger’spalm,notScarlettO’Hara’ssoft,white,dimpled,helplessone.Thishandwasroughfromwork,brownwithsunburn,splotchedwithfreckles.Thenailswerebrokenandirregular,therewereheavycallusesonthecushionsofthepalm,ahalf-healedblisteronthethumb.Theredscarwhichboilingfathadleftlastmonthwasuglyandglaring.Shelookedatitinhorrorand,beforeshethought,sheswiftlyclenchedherfist.
Stillhedidnotraisehishead.Stillshecouldnotseehisface.Hepriedherfistopeninexorablyandstaredatit,pickedupherotherhandandheldthembothtogethersilently,lookingdownatthem.
"Lookatme,"hesaidfinallyraisinghishead,andhisvoicewasveryquiet.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16