Унесенные ветром
Chapter 34
AuntPittytoldmeaboutyoulastnightandI—Ijustcouldn’tsleepallnightforthinkinghowawfulitwas.Rhett,I’msodistressed!"
"Why,Scarlett!"
Hisvoicewassoftbuttherewasavibrantnoteinit,andlookingupintohisdarkfaceshesawinitnoneoftheskepticism,thejeeringhumorsheknewsowell.Beforehisdirectgazehereyesfellagaininrealconfusion.Thingsweregoingevenbetterthanshehoped.
"It’sworthbeinginjailtoseeyouagainandtohearyousaythingslikethat.Ireallycouldn’tbelievemyearswhentheybroughtmeyourname.Yousee,IneverexpectedyoutoforgivemeformypatrioticconductthatnightontheroadnearRoughandReady.ButItakeitthatthiscallmeansyouhaveforgivenme?"
Shecouldfeelswiftangerstir,evenatthislatedate,asshethoughtofthatnightbutshesubdueditandtossedherheaduntiltheearringsdanced.
"No,Ihaven’tforgivenyou,"shesaidandpouted.
"Anotherhopecrushed.AndafterIofferedupmyselfformycountryandfoughtbarefootedinthesnowatFranklinandgotthefinestcaseofdysenteryyoueverheardofformypains!"
"Idon’twanttohearaboutyour—pains,"shesaid,stillpoutingbutsmilingathimfromup-tiltedeyes."IstillthinkyouwerehatefulthatnightandIneverexpecttoforgiveyou.Leavingmealonelikethatwhenanythingmighthavehappenedtome!"
"Butnothingdidhappentoyou.So,yousee,myconfidenceinyouwasjustified.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
