Унесенные ветром
Chapter 33
TheyridearoundatnightdresseduplikeghostsandcallonCarpetbaggerswhostealmoneyandnegroeswhoareuppity.SometimestheyjustscarethemandwarnthemtoleaveAtlanta,butwhentheydon’tbehavetheywhipthemand,"Pittywhispered,"sometimestheykillthemandleavethemwherethey’llbeeasilyfoundwiththeKuKluxcardonthem....AndtheYankeesareveryangryaboutitandwanttomakeanexampleofsomeone....ButHughElsingtoldmehedidn’tthinkthey’dhangCaptainButlerbecausetheYankeesthinkhedoesknowwherethemoneyisandjustwon’ttell.Theyaretryingtomakehimtell."
"Themoney?"
"Didn’tyouknow?Didn’tIwriteyou?Mydear,youhavebeenburiedatTara,haven’tyou?ThetownsimplybuzzedwhenCaptainButlercamebackherewithafinehorseandcarriageandhispocketsfullofmoney,whenalltherestofusdidn’tknowwhereournextmealwascomingfrom.ItsimplymadeeverybodyfuriousthatanoldspeculatorwhoalwayssaidnastythingsabouttheConfederacyshouldhavesomuchmoneywhenwewereallsopoor.Everybodywasburstingtoknowhowhemanagedtosavehismoneybutnoonehadthecouragetoaskhim—exceptmeandhejustlaughedandsaid:‘Innohonestway,youmaybesure.’Youknowhowharditistogetanythingsensibleoutofhim."
"Butofcourse,hemadehismoneyoutoftheblockade—"
"Ofcourse,hedid,honey,someofit.Butthat’snotadropinthebuckettowhatthatmanhasreallygot.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
