Унесенные ветром
Chapter 33
FromSparta.Averygoodfamilybutjustthesame—well,IknowIshouldn’tsayitbutIdon’tseehowFannycanbringherselftomarryhim!"
"Doeshedrinkor—"
"Dear,no!Hischaracterisperfectbut,yousee,hewaswoundedlowdown,byaburstingshellanditdidsomethingtohislegs—makesthem—makesthem,well,Ihatetousethewordbutitmakeshimspraddle.Itgiveshimaveryvulgarappearancewhenhewalks—well,itdoesn’tlookverypretty.Idon’tseewhyshe’smarryinghim."
"Girlshavetomarrysomeone."
"Indeed,theydonot,"saidPitty,ruffling."Ineverhadto."
"Now,darling,Ididn’tmeanyou!Everybodyknowshowpopularyouwereandstillare!Why,oldJudgeCantonusedtothrowsheep’seyesatyoutillI—"
"Oh,Scarlett,hush!Thatoldfool!"giggledPitty,goodhumorrestored."But,afterall,FannywassopopularshecouldhavemadeabettermatchandIdon’tbelieveshelovesthisTomwhat’s-his-name.Idon’tbelieveshe’severgottenoverDallasMcLuregettingkilled,butshe’snotlikeyou,darling.You’veremainedsofaithfultodearCharlie,thoughyoucouldhavemarrieddozensoftimes.MellyandIhaveoftensaidhowloyalyouweretohismemorywheneveryoneelsesaidyouwerejustaheartlesscoquette."
ScarlettpassedoverthistactlessconfidenceandskillfullyledPittyfromonefriendtoanotherbutallthewhileshewasinafeverofimpatiencetobringtheconversationaroundtoRhett.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16