Унесенные ветром
Chapter 33
Bonnellwastalkingofmovingin,ifshewasfortunateenoughtorentherhousetoaYankeeofficerandhisfamily.
"Buthowdotheyallsqueezein?"criedScarlett."There’sMrs.ElsingandFannyandHugh—"
"Mrs.ElsingandFannysleepintheparlorandHughintheattic,"explainedPitty,whoknewthedomesticarrangementsofallherfriends."Mydear,Idohatetotellyouthisbut—Mrs.Elsingcallsthem‘payingguests’but,"Pittydroppedhervoice,"theyarereallynothingatallexceptboarders.Mrs.Elsingisrunningaboardinghouse!Isn’tthatdreadful?"
"Ithinkit’swonderful,"saidScarlettshortly."Ionlywishwe’dhad‘payingguests’atTaraforthelastyearinsteadoffreeboarders.Maybewewouldn’tbesopoornow."
"Scarlett,howcanyousaysuchthings?YourpoormothermustbeturninginhergraveattheverythoughtofchargingmoneyforthehospitalityofTara!Ofcourse,Mrs.Elsingwassimplyforcedtoitbecause,whileshetookinfinesewingandFannypaintedchinaandHughmadealittlemoneypeddlingfirewood,theycouldn’tmakeendsmeet.ImaginedarlingHughforcedtopeddlewood!Andheallsettobeafinelawyer!Icouldjustcryatthethingsourboysarereducedto!"
ScarlettthoughtoftherowsofcottonbeneaththeglaringcopperyskyatTaraandhowherbackhadachedasshebentoverthem.Sherememberedthefeelofplowhandlesbetweenherinexperienced,blisteredpalmsandshefeltthatHughElsingwasdeservingofnospecialsympathy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
