Унесенные ветром
Chapter 32
Mellycandressinragsandpickcottonandevenhelpmemurderamanbutitdoesn’tchangeher.She’sstilltheshywell-bredMrs.Wilkes,theperfectlady!AndAshleycanseedeathandwarandbewoundedandlieinjailandcomehometolessthannothingandstillbethesamegentlemanhewaswhenhehadallTwelveOaksbehindhim.Willisdifferent.HeknowshowthingsreallyarebutthenWillneverhadanythingmuchtolose.AndasforSuellenandCarreen—theythinkallthisisjustatemporarymatter.Theydon’tchangetomeetchangedconditionsbecausetheythinkit’llallbeoversoon.TheythinkGodisgoingtoworkamiracleespeciallyfortheirbenefit.ButHewon’t.Theonlymiraclethat’sgoingtobeworkedaroundhereistheoneI’mgoingtoworkonRhettButler....Theywon’tchange.Maybetheycan’tchange.I’mtheonlyonewho’schanged—andIwouldn’thavechangedifIcouldhavehelpedit."
Mammyfinallyturnedthemenoutofthediningroomandclosedthedoor,sothefittingcouldbegin.PorkhelpedGeraldupstairstobedandAshleyandWillwereleftaloneinthelamplightinthefronthall.TheyweresilentforawhileandWillchewedhistobaccolikeaplacidruminantanimal.Buthismildfacewasfarfromplacid.
"Thisgoin’toAtlanta,"hesaidatlastinaslowvoice,"Idon’tlikeit.Notonebit."
AshleylookedatWillquicklyandthenlookedaway,sayingnothingbutwonderingifWillhadthesameawfulsuspicionwhichwashauntinghim.Butthatwasimpossible.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
