Унесенные ветром
Chapter 32
ShesawEllen’smoss-greenvelvetcarpet,nowwornandscuffedandtornandspottedfromthenumberlessmenwhohadsleptuponit,andthesightdepressedhermore,foritmadeherrealizethatTarawasjustasraggedasshe.Thewholedarkeningroomdepressedherand,goingtothewindow,sheraisedthesash,unlatchedtheshuttersandletthelastlightofthewintrysunsetintotheroom.Sheclosedthewindowandleanedherheadagainstthevelvetcurtainsandlookedoutacrossthebleakpasturetowardthedarkcedarsoftheburyingground.
Themoss-greenvelvetcurtainsfeltpricklyandsoftbeneathhercheekandsherubbedherfaceagainstthemgratefully,likeacat.Andthensuddenlyshelookedatthem.
Aminutelater,shewasdraggingaheavymarble-toppedtableacrossthefloor.Itsrustycastorsscreechinginprotest.Sherolledthetableunderthewindow,gatheredupherskirts,climbedonitandtiptoedtoreachtheheavycurtainpole.Itwasalmostoutofherreachandshejerkedatitsoimpatientlythenailscameoutofthewood,andthecurtains,poleandall,felltothefloorwithaclatter.
Asifbymagic,thedooroftheparloropenedandthewideblackfaceofMammyappeared,ardentcuriosityanddeepestsuspicionevidentineverywrinkle.ShelookeddisapprovinglyatScarlett,poisedonthetabletop,herskirtsaboveherknees,readytoleaptothefloor.TherewasalookofexcitementandtriumphonherfacewhichbroughtsuddendistrusttoMammy.
"WhutyouuptowidMissEllen’spo’teers?"shedemanded.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
