Унесенные ветром
Chapter 2
And,seeingherstartledlook,hecontinued:"Iwantmygirltobehappyandyouwouldn’tbehappywithhim."
"Oh,Iwould!Iwould!"
"Thatyouwouldnot,daughter.Onlywhenlikemarrieslikecantherebeanyhappiness."
Scarletthadasuddentreacherousdesiretocryout,"Butyou’vebeenhappy,andyouandMotheraren’talike,"butsherepressedit,fearingthathewouldboxherearsforherimpertinence.
"OurpeopleandtheWilkesaredifferent,"hewentonslowly,fumblingforwords."TheWilkesaredifferentfromanyofourneighbors—differentfromanyfamilyIeverknew.Theyarequeerfolk,andit’sbestthattheymarrytheircousinsandkeeptheirqueernesstothemselves."
"Why,Pa,Ashleyisnot—"
"Holdyourwhist,Puss!Isaidnothingagainstthelad,forIlikehim.AndwhenIsayqueer,it’snotcrazyI’mmeaning.He’snotqueerliketheCalvertswho’dgambleeverythingtheyhaveonahorse,ortheTarletonswhoturnoutadrunkardortwoineverylitter,ortheFontaineswhoarehot-headedlittlebrutesandaftermurderingamanforafanciedslight.Thatkindofqueernessiseasytounderstand,forsure,andbutforthegraceofGodGeraldO’Harawouldbehavingallthosefaults!AndIdon’tmeanthatAshleywouldrunoffwithanotherwoman,ifyouwerehiswife,orbeatyou.You’dbehappierifhedid,foratleastyou’dbeunderstandingthat.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
