Унесенные ветром
Chapter 2
IfGeraldcaughtherclimbingafenceinsteadofwalkinghalfamiletoagate,orsittingtoolateonthefrontstepswithabeau,hecastigatedherpersonallyandwithvehemence,buthedidnotmentionthefacttoEllenortoMammy.AndwhenScarlettdiscoveredhimjumpingfencesafterhissolemnpromisetohiswife,orlearnedtheexactamountofhislossesatpoker,asshealwaysdidfromCountygossip,sherefrainedfrommentioningthefactatthesuppertableintheartfullyartlessmannerSuellenhad.ScarlettandherfathereachassuredtheothersolemnlythattobringsuchmatterstotheearsofEllenwouldonlyhurther,andnothingwouldinducethemtowoundhergentleness.
Scarlettlookedatherfatherinthefadinglight,and,withoutknowingwhy,shefounditcomfortingtobeinhispresence.Therewassomethingvitalandearthyandcoarseabouthimthatappealedtoher.Beingtheleastanalyticofpeople,shedidnotrealizethatthiswasbecauseshepossessedinsomedegreethesesamequalities,despitesixteenyearsofeffortonthepartofEllenandMammytoobliteratethem.
"Youlookverypresentablenow,"shesaid,"andIdon’tthinkanyonewillsuspectyou’vebeenuptoyourtricksunlessyoubragaboutthem.Butitdoesseemtomethatafteryoubrokeyourkneelastyear,jumpingthatsamefence—"
"Well,mayIbedamnedifI’llhavemeowndaughtertellingmewhatIshalljumpandnotjump,"heshouted,givinghercheekanotherpinch."It’smeownneck,soitis.Andbesides,Missy,whatareyoudoingoutherewithoutyourshawl?"
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
