Унесенные ветром
Chapter 15
Herearsstrainedforsoundsfromupstairs,butthehousewasoddlystill,sostillthateventhesoundofherbreathingseemedloud.AuntPittypatwascryingintoherpillowsinherroom,forAshleyhadtoldhergood-byhalfanhourbefore.NosoundsofmurmuringvoicesoroftearscamefrombehindthecloseddoorofMelanie’sbedroom.ItseemedtoScarlettthathehadbeeninthatroomforhours,andsheresentedbitterlyeachmomentthathestayed,sayinggood-bytohiswife,forthemomentswereslippingbysofastandhistimewassoshort.
Shethoughtofallthethingsshehadintendedtosaytohimduringthisweek.Buttherehadbeennoopportunitytosaythem,andsheknewnowthatperhapsshewouldneverhavethechancetosaythem.
Suchfoolishlittlethings,someofthem:"Ashley,youwillbecareful,won’tyou?""Pleasedon’tgetyourfeetwet.Youtakecoldsoeasily.""Don’tforgettoputanewspaperacrossyourchestunderyourshirt.Itkeepsoutthewindsowell."Buttherewereotherthings,moreimportantthingsshehadwantedtosay,muchmoreimportantthingsshehadwantedtohearhimsay,thingsshehadwantedtoreadinhiseyes,evenifhedidnotspeakthem.
Somanythingstosayandnowtherewasnotime!EventhefewminutesthatremainedmightbesnatchedawayfromherifMelaniefollowedhimtothedoor,tothecarriageblock.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16