Унесенные ветром
Chapter 14
MeadewasupstairswithPhil,waitingherhusband’sreturn,andMelaniesatintheparlor,talkinginalowvoicetoagroupofsympatheticneighbors.Shewasbusywithneedleandscissors,alteringamourningdressthatMrs.ElsinghadlenttoMrs.Meade.Alreadythehousewasfulloftheacridsmellofclothesboilinginhomemadeblackdyefor,inthekitchen,thesobbingcookwasstirringallofMrs.Meade’sdressesinthehugewashpot.
"Howisshe?"questionedScarlettsoftly.
"Notatear,"saidMelanie."It’sterriblewhenwomencan’tcry.Idon’tknowhowmenstandthingswithoutcrying.Iguessit’sbecausethey’restrongerandbraverthanwomen.Shesaysshe’sgoingtoPennsylvaniabyherselftobringhimhome.Thedoctorcan’tleavethehospital."
"Itwillbedreadfulforher!Whycan’tPhilgo?"
"She’safraidhe’lljointhearmyifhegetsoutofhersight.Youknowhe’ssobigforhisageandthey’retakingthematsixteennow."
Onebyonetheneighborsslippedaway,reluctanttobepresentwhenthedoctorcamehome,andScarlettandMelaniewereleftalone,sewingintheparlor.Melanielookedsadbuttranquil,thoughtearsdroppeddownontheclothsheheldinherhands.EvidentlyshehadnotthoughtthatthebattlemightstillbegoingonandAshleyperhapsdeadatthisverymoment.Withpanicinherheart,ScarlettdidnotknowwhethertotellMelanieofRhett’swordsandhavethedubiouscomfortofhermiseryorkeepittoherself.Finallyshedecidedtoremainquiet.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16