Унесенные ветром
Chapter 12
"MellyHamilton,Ineverheardsuchalieinallmylife!TherewasneveraWilkeswhowasacoward—"
"IneversaidAshleywasacoward,"saidMelanie,hereyesbeginningtoflash."IsaidhethinkswhatCaptainButlerthinks,onlyheexpressesitindifferentwords.Andhedoesn’tgoaroundsayingitatmusicales,Ihope.Buthehaswrittenittome."
Scarlett’sguiltyconsciencestirredasshetriedtorecallwhatAshleymighthavewrittenthatwouldleadMelanietomakesuchastatement,butmostofthelettersshehadreadhadgoneoutofherheadassoonasshefinishedreadingthem.ShebelievedMelaniehadsimplytakenleaveofhersenses.
"AshleywrotemethatweshouldnotbefightingtheYankees.Andthatwehavebeenbetrayedintoitbystatesmenandoratorsmouthingcatchwordsandprejudices,"saidMellyrapidly."Hesaidnothingintheworldwasworthwhatthiswarwasgoingtodotous.Hesaidherewasn’tanythingatalltoglory—itwasjustmiseryanddirt."
"Oh!Thatletter,"thoughtScarlett."Wasthatwhathemeant?"
"Idon’tbelieveit,"saidMrs.Merriwetherfirmly."Youmisunderstoodhismeaning."
"InevermisunderstandAshley,"Melanierepliedquietly,thoughherlipsweretrembling."Iunderstandhimperfectly.HemeantexactlywhatCaptainButlermeant,onlyhedidn’tsayitinarudeway."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
