Унесенные ветром
Chapter 12
ItwasasthoughheboreanimpersonalcontemptforeveryoneandeverythingintheSouth,theConfederacyinparticular,andtooknopainstoconcealit.ItwashisremarksabouttheConfederacythatmadeAtlantalookathimfirstinbewilderment,thencoollyandthenwithhotrage.Evenbefore1862passedinto1863,menwerebowingtohimwithstudiedfrigidityandwomenbeginningtodrawtheirdaughterstotheirsideswhenheappearedatagathering.
Heseemedtotakepleasurenotonlyinaffrontingthesincereandred-hotloyaltiesofAtlantabutinpresentinghimselfintheworstpossiblelight.Whenwell-meaningpeoplecomplimentedhimonhisbraveryinrunningtheblockade,heblandlyrepliedthathewasalwaysfrightenedwhenindanger,asfrightenedaswerethebraveboysatthefront.EveryoneknewtherehadneverbeenacowardlyConfederatesoldierandtheyfoundthisstatementpeculiarlyirritating.Healwaysreferredtothesoldiersas"ourbraveboys"and"ourheroesingray"anddiditinsuchawayastoconveytheutmostininsult.Whendaringyoungladies,hopingforaflirtation,thankedhimforbeingoneoftheheroeswhofoughtforthem,hebowedanddeclaredthatsuchwasnotthecase,forhewoulddothesamethingforYankeewomenifthesameamountofmoneywereinvolved.
SinceScarlett’sfirstmeetingwithhiminAtlantaonthenightofthebazaar,hehadtalkedwithherinthismanner,butnowtherewasathinlyveilednoteofmockeryinhisconversationswitheveryone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
